Jídelní lístek

PŘEDKRMY A NĚCO MALÉHO K PIVU

STARTERS AND BEER SNACKS
ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ, ЗАКУСКИ К ПИВУ
150g
Špekáčky pečené na černém pivu s feferonkou, chléb
Bohemian sausages baked in dark beer with hot pepper, bread
Шпикачки, печеные на черном пиве с острым перцем, хлеб
105,-
180g
Domácí bramborové chipsy
Homemade potato chips
Домашние картофельные чипсы
89,-
100g
Vepřová tlačenka s jarní cibulkou, polníčkem  a octem, chléb
Sülze brawn with spring onion, field salad, vinegar and bread
Свиной зельц с зеленым лучком, полевым салатом, уксусом и хлебом
98,-
2ks
Smažené papričky jalapeňos plněné sýrem "Cheddar", podávané s pažitkovým créme fraîche
Fried chilli peppers jalapeños stuffed with Cheddar cheese and served with chive crème fraîche
Жареные чили перчики халапеньо, фаршированные сыром Чеддер, крем-фреш со шнитт-луком
89,-
150g
Smažené topinky s pikantní masovou směsí, sypané sýrem
Spicy meat mix on fried bread, sprinkled with cheese
Гренки с пикантной мясной смесью, посыпанные сыром
135,-

POLÉVKY

SOUPS
СУПЫ
Kulajda
Traditional Czech soup "Kulajda" with potatoes, fresh dill and chicken egg
Традиционный чешский суп "Кулайда" с картофелем, свежим укропом и куриным яйцом
59,-
Slepičí vývar se zeleninou, nudlemi a trhaným masem
Chicken bouillon with vegetables, noodles and chopped meat
Куриный бульон с овощами, лапшой и рубленым мясом
59,-

SALÁTY

SALADS
САЛАТЫ
Caesar salát - listy římského salátu s ančovičkovým dresinkem, česnekovými krutony, grilovanou slaninou a hoblinkami parmezánu s kuřecím masem
Caesar salad - romaine lettuce with anchovy dressing, garlic croutons, grilled bacon, Parmesan shavings and chicken meat
Салат Цезарь - листья римского салата с заправкой из анчоусов, чесночными гренками, беконом, пармезаном и куриным мясом
175,-
Míchaný zeleninový salát s jemným pažitkovým dresinkem a kuřecími stripsy
Mixed vegetable salad with chive dressing and chicken strips
Овощной салат с соусом из йогурта и шнитт-лука с куриными стрипсы
179,-

Bezmasá jídla

Meals with no meat
Блюда без мяса
150g
Smažená gouda  obalovaná ve stripsové krustě, naše tatarská omáčka, hranolky
Fried Gouda cheese in corn flakes crumbs with tartare sauce and French fries
Жареный сыр Гауда в кляре с соусом тартар и картошкой фри
168,-

HLAVNÍ JÍDLA

150g
Domácí svíčková na smetaně špikovaná zauzeným špekem a zeleninou s karlovarským knedlíkem, brusinkami a šlehačkou
Traditional Czech "Svíčková" -  beef sirloin in cream sauce, larded with bacon and vegetables, served with Karlovy Vary dumplings, cranberries and whipped cream
Традиционное чешское блюдо  «Свичкова» - говяжья вырезка на сметане, шпигованная беконом и овощами с карловарскими кнедликами, клюквой и взбитыми сливками
219,-
150g
Hovězí guláš podávaný s karlovarským knedlíkem a čerstvou červenou cibulkou
Beef goulash with Karlovy Vary dumplings and fresh red onions
Гуляш из говядины, подаваемый с карловарскими кнедликами и свежим красным луком
179,-
150g
Vepřové výpečky s bílým zelím, houskový knedlík
Baked pork bites with sauerkraut and dumplings
Кусочки свинной выжарки с белой квашеной капустой и кнедликами
179,-
150g
Míchaný tatarák z čerstvého hovězího masa s topinkami a česnekem
Steak tartare from fresh minced beef meat blended by our Chef, served with toasts and garlic
Тартар из свежей говядины, подается с гренками из черного хлеба и чесноком
225,-
150g
Smažený kuřecí řízek, máslová bramborová kaše, kyselá okurka, citron
Chicken сutlet with buttered potato puree, pickled cucumber, lemon
Куриная отбивная со сливочным картофельным пюре, маринованным огурчиком и лимоном
159,-
1000g
Pečené přední vepřové koleno s kysaným zelím, okurkou a feferonkou
Roasted pork knuckle with sauerkraut, gherkins and chili peppers
Свиное колено с квашеной капустой, огурцом и острым перцем
289,-
600g
Pikantní kuřecí křidélka s česnekovou omáčkou a hranolkami z čerstvé zeleniny
Spicy chicken wings with garlic sauce and fresh vegetables
Пикантные куриные крылышки с чесночным соусом и свежими овощами                                  
189,-

MASA Z GRILU A BURGERY

GRILLED MEATS AND BURGERS
МЯСО НА ГРИЛЕ И ГАМБУРГЕРЫ
200g
Marinovaný vepřový steak s pečenými bramborovými plátky, pečenou paprikou a česnekovým dresinkem
Marinated pork steak with baked potato slices, baked peppers and garlic dressing
Маринованный стейк из свинины с печеным картофелем, печеным сладким перцем и чесночной заправкой
199,-
200g
Burger z hovězího masa s jemným chilli dresinkem, čerstvou zeleninou, cibulkou, čedarem a hranolkami
Beef burger with mild chilli dressing, fresh vegetables, onion and Cheddar cheese with French fries
Гамбургер из говядины с мягким чили дрессингом, свежими овощами, луком и сыром чеддер c картофелем фри
225,-
200g
Burger s kuřecími stripsy, česnekovým dresinkem, čerstvou zeleninou a hranolkami
Burger with chicken strips, garlic dressing, fresh vegetables and French fries
Бургер с куриными стрипсами, чесночной заправкой, свежими овощами и картошкой фри
215,-

TĚSTOVINY

PASTA
ПАСТА
300g
Špagety s boloňskou směsí, čerstvou bazalkou, sypané parmazánem
Spaghetti with Bolognese Sauce, fresh basil and sprinkled with Parmesan cheese
Спагетти с соусом Болоньезе, свежим базиликом, посыпанные пармезаном
179,-

DEZERTY

DESSERTS
ДЕСЕРТЫ                                                                                                  
Čokoládový dort s vanilkovou omáčkou
Chocolate cake with vanilla sauce
Шоколадный торт с ванильным соусом
95,-
Ořechový medovník
Honey cake with nuts
Медовый торт c орехами
89,-

PEČIVO

BREAD
ХЛЕБ
Česneková bageta
Garlic baguette
Чесночный багет
45,-
Košík pečiva
Bread basket
Корзинка с хлебом
40,-
Všechny ceny v menu jsou uvedeny v Kč
Bezbariérový přístup
Bezbariérový
přístup
Klimatizace
Klimatizace
Platba kartou
Platba
kartou
Platba stravenkou
Platba
stravenkou
Psi vítáni
Psi
vítáni
Salónek
Salónek
Sportovní přenosy
Sportovní
přenosy
TV
TV
Wifi
Wifi
Zákaz kouření
Zákaz
kouření
Národní 981/17
110 00 Praha
Czech Republic
NE - ST 11:00 az 00:00
CT - SO 11:00 az 01:00